Собой вполне доволен, и влюблен,
Уверен в своей силе и мудрости.
Чего достиг? Построил Вавилон,
Вершину своего ума скудости.
Там слышен плачь со всех сторон,
Смерть правит бал, добро там вырождается.
Едва услышав колокольный звон,
Бегу туда, где мертвым поклоняются.
А голос с неба слышал я не раз,
Открыться свету. Я боялся света.
Боялся обличений и угроз,
Включал игнор и не искал ответа.
Привык я прятаться всегда везде
И прятался притом за что попало.
Я синяков наставил в темноте,
Но мне всегда чего-то не хватало.
.
Однажды я подумал, что довольно,
Напрасно ли я опытен, силен?
От синяков на лбу немного больно.
И, голову подняв, увидел …Вавилон.
С испуга ударяюсь лбом о стену.
Я возмущен: «Кто эти стены строил?»
Уверен, что проект мой совершенен,
Напутал каменщик, он ничего не понял.
Я исправлять решил, собою горд,
Углы ломаю, раздвигаю стены.
Устав от вечно пьяных, сонных морд,
Открыл все окна, сделал освещенье.
О ужас, это Вавилон…Но в свете
Всем стало видно жабу на паркете.
Теперь понятно, я с ней раньше жил,
Ее лелеял и, по-своему, любил.
Живя во тьме, не знал ее уродства.
И свет убрал для общего удобства.
Теперь, как прежде, ставлю синяки,
Боюсь выглядывать наружу.
Как прежде, меня давят потолки,
Я в Вавилоне никому не нужен.
И снова голос с неба,
- Сломай ты эти стены,
Расстанься поскорее с ним.
Не бойся, свет включи,
Шагни навстречу. Непременно
Тебя радушно встретит
Чудный город Иерусалим.
ЕЛЕНА ШАБЕЛЬСКАЯ,
ВЕРХНЕДНЕПРОВСК УКРАИНА
Познакомилась с Отцом лично в 1995г. С 2001г. служу Ему редактором христианской газеты, с 2003г. - в тюремном служении. e-mail автора:shalena_04@mail.ru
Прочитано 6103 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 2,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Поэт и еврейский язык - zaharur На вышеприведённой фотографии изображена одна из страниц записной книжки Александра Сергеевича Пушкина, взятая из книги «Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты». — 1935г.
В источнике есть фото и другой странички:
http://pushkin.niv.ru/pushkin/documents/yazyki-perevody/yazyki-perevody-006.htm
Изображения датированы самим Пушкиным 16 марта 1832 г.
В библиотеке Пушкина была книга по еврейскому языку: Hurwitz Hyman «The Elements of the Hebrew Language». London. 1829
Это проливает некоторый свет на то, откуда «солнце русской поэзии» стремилось, по крайней мере, по временам, почерпнуть живительную влагу для своего творчества :)
А как иначе? Выходит, и Пушкин не был бы в полной мере Пушкиным без обращения к этим истокам? Понятно также, что это никто никогда не собирался «собирать и публиковать». Ведь, во-первых, это корни творчества, а не его плоды, а, во-вторых, далеко не всем было бы приятно видеть в сердце русского поэта тяготение к чему-то еврейскому. Зачем наводить тень на ясное солнце? Уж лучше говорить о его арапских корнях. Это, по крайней мере, не стыдно и не помешает ему остаться подлинно русским светилом.
А, с другой стороны, как говорится, из песни слов не выкинешь, и всё тайное когда-либо соделывается явным… :) Конечно, это ещё ничего не доказывает, ведь скажет кто-нибудь: он и на французском писал, и что теперь? И всё же, любопытная деталь... Впрочем, абсолютно не важно, была ли в Пушкине еврейская кровь, или же нет. Гораздо важнее то, что в его записной книжке были такие страницы!
