Дорогая племянница Валя
Вы семью свою ныне создали
Пусть ведёт вас в чудесные дали
Милосердный и Дивный Господь
А ваш выбор совсем не случаен –
Он спланирован Богом в начале.
Наш Господь ошибётся едва ли.
Он всё знает о вас наперёд.
Бог сводил вас, друзья, многократно,
Так что это совсем не внезапно,
И не будет дороги обратной –
Это воля Иисуса Христа!
Вы срослись словно две половины,
И в любви будьте с Богом едины,
Пусть Он будет у вас в сердцевине –
Счастья, веры, любви!!!- лет до ста!
Шмуль Изя,
США, Шт. Нью Йорк, г. Колони
Евангельский христианин. Хочу угождать Богу.
Прочитано 3250 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
